Перевод вопросов в упражнении A (Homework) с английского на русский язык из учебника Happy English.ru 9 класс
Страница 44-45

Оригинал:

1. Who wrote the diary?
2. Why did Robin decide to write a diary?
3. Why is the diary addressed to an unknown friend?
4. How many passengers were there on board the ship?
5. What was the name of the ship?
6. Who were the Saints and who were the Strangers?
7. Why did they decide to leave England?
8. When did they see land?
9. Who was the leader of the Saints?
10. Was he a remarkable man?
11. Where did they land?
12. Why did they land at Cape Cod?
13. What is the Mayflower Compact?
14. Who was chosen as governor?
15. Did the Pilgrims stay on board or did they go on shore? Why?
16. Why did they have to leave Cape Cod?
17. What was the name of the place where they found their new home?
18. Was it better than the first place? Why? Why not?
19. Why did so many people die?
20. What were the Pilgrims going to do to survive?
21. What was the name of the first Indian they met and talked to?
22. Did the Pilgrims trust him?
23. What document did the Pilgrims4 governor and the Indians sign?
24. When did the Mayflower leave for England?
25. Did any of the Pilgrims want to go back? Why? Why not?

Перевод:

1. Кто написал дневник?
2. Почему Робин решал написать дневник?
3. Почему дневник адресован неизвестному другу?
4. Сколько пассажиров было там на борту судна?
5. Каково было название судна?
6. Кто был Saints и кто был Strangers?
7. Почему они решали уехать из Англии?
8. Когда они видели землю?
9. Кто был лидером Saints?
10. Действительно ли он был замечательным человеком?
11. Где они приземлялись?
12. Почему они приземлялись в Кейп-Коде?
13. Каково Мэйфлауэрское соглашение?
14. Кто был выбран в качестве губернатора?
15. Pilgrims оставались на борту, или они высаживались? Почему?
16. Почему они должны были уехать из Кейп-Кода?
17. Каково было название места, где они нашли свой новый дом?
18. Это было лучше чем первое место? Почему? Почему нет?
19. Почему сделал очень много людей, умирают?
20. Что Pilgrims собирались сделать, чтобы выжить?
21. Каково было имя первого индийца, которого они встретили и говорили?
22. Pilgrims доверяли ему?
23. Какой документ сделал губернатора Pilgrims4, и индийцы подписываются?
24. Когда Мэйфлауэр уезжал в Англию?
25. Кто-либо из Pilgrims хотели возвратиться? Почему? Почему нет?