Forensics перевод текста

Перевод текста из книги по иностранному языку за 11 класс Starlight (Звездный Английский) на русский язык. Так-же присутствует оригинал из учебника с ответами. Страница 137


Криминалистика
Именно в 1892 году англичанин по имени Фрэнсис Гальтон представил первое научное доказательство того, что кончики пальцев каждого человека уникальны. Отпечатки пальцев-это первое, что детективы ищут на месте преступления, благодаря этому важному открытию.
Криминалистика-это использование научных методов для раскрытия преступлений . Идентификация преступников часто основывается на анализе крови, волос и слюны с места преступления судебными биологами. Судебные химики исследуют порошки и другие материалы на наличие следов наркотиков или взрывчатых веществ, а судебные антропологи изучают кости, чтобы оценить, сколько лет было людям, когда они умерли.
В прошлом вы вряд ли нашли бы женщину в лаборатории судебной медицины. Однако в последние годы больше женщин, чем когда-либо прежде, привлекают к карьере в области судебной медицины. Многие женщины ищут стабильную, интересную работу, делают то, что поможет людям.
В телевизионных программах и детективных романах отмечается рост числа женщин-криминалистов. Возможно, эти образцы для подражания являются вдохновением для женщин, чтобы искать карьеру в судебной медицине. Как бы то ни было, факт остается фактом: на рабочем месте, где когда-то доминировали мужчины, сейчас около 60% сотрудников американских криминалистических лабораторий составляют женщины.